BRELAN juillet 2011

Cliquez sur l'image pour avoir accès à la lecture en ligne.
Click on the image to access online reading.

Message de la présidente Lise Michaud Landry #1375 / English version : Message from the President

Rapport des activités pour 2010-2011 et états financiers. English version : Activity report for 2010-2011.

Compte rendu de la belle rencontre annuelle, tenue au Lac-au-Saumon, les 25 et 26 juin 2011, par Andrée Michaud #329. Photos de l'accueil, du buffet et de l'assemblée générale. Photos de la Tournée touristique de Lac-au-Saumon, du souper à l'église St-Edmond, du concert à l'Oratoire St-Joseph par le quatuor Crescendo, de la messe à l'église St-Edmond et brunch au Club des 50 ans et plus, de la visite du Parc du Centenaire au pavillon d'accueil Elzéar Michaud.

HISTOIRE : « Mon » Lac-au-Saumon, souvenir de notre présidente Lise Michaud Landry. Arrière-petite-fille d'Elzéar Michaud et de Marie Poirier, premiers défricheurs du village.

Tout nouveau : un CD de la généalogie des familles Michaud d'Amérique. 142 725 personnes et 58 477 couples ou mariages qui couvrent plus de 17 générations, selon les descendants, depuis l'an 1600 jusqu'à l'an 2010.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI. Ces Michaud, ou apparentés à des Michaud, que nous n'oublierons pas :

  • Martial Thibodeau (1946-2010), beau-frère de Gaétane Michaud #1504
  • Rolande Desrosiers (1940-2011), conjointe de John Michaud #908 et belle-soeur de Gilles Michaud #1108
  • François Michaud (1920-2011), frère de Cécile Michaud #1527
  • Jean-Paul Rioux (1944-2011), frère de Huguette Rioux #1328
  • John Michaud (1938-2011), frère de Roland Michaud #1339
  • Bertrand Labrie (1934-2011), frère de Vital Labrie #1457
  • Colette Michaud (1932-2011), soeur de Denise Michaud #1198 et de Lorraine Michaud #1516
  • Harald Jensen (1928-2011), époux de feue Anita Michaud #757.

Invitation à un brunch le 16 octobre 2011, au Club de golf Marian Stastny, St-Nicolas.

HISTOIRE (reliée à Pierre) / HISTORY (Pierre Micheau) : Anthoine Micheau, transcription en vieux français et retranscription en français d'aujourd'hui du testament du père de Pierre. Résultats d'une recherche fournie par Daniel Michaud #1243 de Fontenay-le-Comte. English version : Anthoine Micheau's will.

HISTOIRE (reliée à Pierre) / HISTORY (Pierre Micheau) : Marie Michaud (soeur de Pierre Micheau) et François Motte, transcription en vieux français et retranscription en français d'aujourd'hui de son contrat de mariage. English version : Marriage contract between François Motte and Marie Micheau (sister of Pierre Micheau).

HISTOIRE (reliée à Pierre) / HISTORY (Pierre Micheau) : Organigramme faisant connaître les frères et les soeurs de notre ancêtre Pierre Micheau le Poitevin devenu Pierre Micheau le Canadien-Québécois.  English version : Organizational chart showing the brothers and sisters of our ancestor Pierre Micheau le Poitevin who became Pierre Micheau the Canadian-Quebecer.

Texte poétique : Si vous avez... si vous pouvez...

Jeu de mots : Le passé simple... ce Passé si simple mais éloquent...

Présentation du conseil d'administration 2011-2012.