BRELAN Décembre 2011

Cliquez sur l'image pour avoir accès à la lecture en ligne.
Click on the image to access online reading.

Mot de la présidente Lise Michaud Landry #1375 / English version : Message from the President

HISTOIRE (reliée à Pierre Michaud) : Le testament de Jean Micheau, 9 août 1669. Jean est le grand-père de Pierre (1637-1702).

Brunch de l'association, le 16 octobre 2011, dans la région de Québec. Résumé et photos.

Annonce de l'assemblée générale annuelle de l'AFMI, soulignant le 25ième anniversaire de l'association. / English version : Annual General Meeting, June 9th and 10th, 2012, Quebec City.

Invitation au renouvellement de votre cotisation - Rappel des avantages d'être membre de l'AFMI / English version : Are you up to renew your membership?

HISTOIRE DE MEMBRE : Soeur Blanche Michaud r.s.r. #24 (Soeurs du Saint-Rosaire) (1914-2011).

HISTOIRE DE MEMBRE : Nelson Michaud #360, prix de la personnalité « Amicale » 2011 du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.

Martin Michaud, auteur de roman policier, finaliste et lauréat du coup de coeur du public en 2010.

Jean-Paul Michaud, le capitaine au coeur d'or, redonne vie au cimetière de Tourelle.

Chronique Entraide généalogique, par Jean-Eudes Michaud #3, généalogiste officiel de l'AFMI. Diverses questions et réponses.

Voyage en France 2011 - recommandations / English version : Trip to France 2011 - Recommendations for the organization of a future trip.

Le jour où je me suis aimé(e) pour vrai... Un texte de Charlie Chaplin (1889-1977). / English version : As I began to love myself...

Photos du conseil d'administration de l'AFMI et des représentants des régions.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI. Ces Michaud, ou apparentés à des Michaud, que nous n'oublierons pas :

  • Rose-Aimée Raymond (1930-2011), Lac au Saumon
  • Soeur Blanche Michaud r.s.r. #24 (1914-2011), Rimouski
  • Jacqueline Beaulieu (1928-2011), Lévis
  • Fabiola Michaud #414 (1923-2011), Montréal
  • Alvetta Michaud-Hébert #129 (1932-2011), Edmunston
  • Gérard Johnson (1928-2011)
  • Agathe Duchesne (1925-2011)

 

BRELAN juillet 2011

Cliquez sur l'image pour avoir accès à la lecture en ligne.
Click on the image to access online reading.

Message de la présidente Lise Michaud Landry #1375 / English version : Message from the President

Rapport des activités pour 2010-2011 et états financiers. English version : Activity report for 2010-2011.

Compte rendu de la belle rencontre annuelle, tenue au Lac-au-Saumon, les 25 et 26 juin 2011, par Andrée Michaud #329. Photos de l'accueil, du buffet et de l'assemblée générale. Photos de la Tournée touristique de Lac-au-Saumon, du souper à l'église St-Edmond, du concert à l'Oratoire St-Joseph par le quatuor Crescendo, de la messe à l'église St-Edmond et brunch au Club des 50 ans et plus, de la visite du Parc du Centenaire au pavillon d'accueil Elzéar Michaud.

HISTOIRE : « Mon » Lac-au-Saumon, souvenir de notre présidente Lise Michaud Landry. Arrière-petite-fille d'Elzéar Michaud et de Marie Poirier, premiers défricheurs du village.

Tout nouveau : un CD de la généalogie des familles Michaud d'Amérique. 142 725 personnes et 58 477 couples ou mariages qui couvrent plus de 17 générations, selon les descendants, depuis l'an 1600 jusqu'à l'an 2010.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI. Ces Michaud, ou apparentés à des Michaud, que nous n'oublierons pas :

  • Martial Thibodeau (1946-2010), beau-frère de Gaétane Michaud #1504
  • Rolande Desrosiers (1940-2011), conjointe de John Michaud #908 et belle-soeur de Gilles Michaud #1108
  • François Michaud (1920-2011), frère de Cécile Michaud #1527
  • Jean-Paul Rioux (1944-2011), frère de Huguette Rioux #1328
  • John Michaud (1938-2011), frère de Roland Michaud #1339
  • Bertrand Labrie (1934-2011), frère de Vital Labrie #1457
  • Colette Michaud (1932-2011), soeur de Denise Michaud #1198 et de Lorraine Michaud #1516
  • Harald Jensen (1928-2011), époux de feue Anita Michaud #757.

Invitation à un brunch le 16 octobre 2011, au Club de golf Marian Stastny, St-Nicolas.

HISTOIRE (reliée à Pierre) / HISTORY (Pierre Micheau) : Anthoine Micheau, transcription en vieux français et retranscription en français d'aujourd'hui du testament du père de Pierre. Résultats d'une recherche fournie par Daniel Michaud #1243 de Fontenay-le-Comte. English version : Anthoine Micheau's will.

HISTOIRE (reliée à Pierre) / HISTORY (Pierre Micheau) : Marie Michaud (soeur de Pierre Micheau) et François Motte, transcription en vieux français et retranscription en français d'aujourd'hui de son contrat de mariage. English version : Marriage contract between François Motte and Marie Micheau (sister of Pierre Micheau).

HISTOIRE (reliée à Pierre) / HISTORY (Pierre Micheau) : Organigramme faisant connaître les frères et les soeurs de notre ancêtre Pierre Micheau le Poitevin devenu Pierre Micheau le Canadien-Québécois.  English version : Organizational chart showing the brothers and sisters of our ancestor Pierre Micheau le Poitevin who became Pierre Micheau the Canadian-Quebecer.

Texte poétique : Si vous avez... si vous pouvez...

Jeu de mots : Le passé simple... ce Passé si simple mais éloquent...

Présentation du conseil d'administration 2011-2012.

BRELAN mars 2011

Cliquez sur l'image pour avoir accès à la lecture en ligne.
Click on the image to access online reading.

Message de la présidente Lise Michaud-Landry #1375 / English version : Message from the President

Invitation pour un voyage organisé par l'AFMI : Envolez-vous au pays de nos ancêtres, du 5 au 30 septembre 2011.

Bienvenue à nos nouveaux membres : René Michaud #1564, Blanche Michaud #1565, Éva Michaud-Doucette #1566, Yves Michaud #1567, Nathalie Noiseux #1568, Jean-Marie Michaud #1569, Nicole Caron #1570, Denis Lepage #1571.

HISTOIRE (reliée à Pierre Micheau) / HISTORY (Pierre Micheau) :  Le regard de notre ancêtre Pierre sur la ville de Fontenay-le-Comte qui l'a vu naître (le Palais des évêques et la Place Belliard). English version : Pierre Micheau's look on Fontenay-le-Comte where he was born.

HISTOIRE DE MEMBRE : Le destin, poésie écrite par Dolorès Michaud, suite à la grave maladie de James Michaud #862, président de l'AFMI de 2003 à 2006. English version : Destiny. A poem about resilience.

Étude de l'Institut Pasteur, sur les bienfaits de l'eau.

Génétique du rétrécissement aortique.

HISTOIRE DE MEMBRE : 60 ans après la tragédie au mont Obiou. Une visite de Lauréat Michaud #231 au lieu de sépulture de ses parents décédés dans un accident aérien.

L'hameçonnage, qu'est-ce que c'est?

Invitation à l'assemblée générale du 25 juin 2011 à Lac-au-Saumon. English version : General Annual Assembly's Schedule.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI. Ces Michaud, ou apparentés à des Michaud, que nous n'oublierons pas :

  • Yvon Desbiens (1926-2010) et son épouse Gabrielle Michaud (1931-2010)
  • Julienne Paradis #795 (1932-2010)
  • Anita Michaud-Jensen #757 (1920-2010)
  • Gilbert Michaud #426 (1932-2010)
  • Eva Dupont-Ouellet (1913-2010)
  • Alain Devost (1953-2010)
  • René Michaud (1956-2010).

HISTOIRE DE MEMBRE : Mystère éclairci après 20 ans de recherche sur la généalogie de Marcel-André #155, de son frère Jean-Paul #248, et des fils Langis#167 et de Nelson #360 Michaud.

HISTOIRE DE MEMBRE : Biographie des grands-parents de Alice Michaud-Larivière #45, Pierre-François Michaud (1840-1925) et Éveline Lebel (?-1915), et de son arrière grand-père Henry Michaud (1811 ou 1815-?).

Présentation du conseil d'administration 2010-2011.

Allocution de Lise Payette prononcée à la réception de son doctorat Honoris Causa, par l'Université de Montréal, sur son histoire familial.

Mot d'humour : Pourquoi choisir d'être incinéré.

HISTOIRE : Signification de la devise des armoiries du centre communautaire de Kamouraska : « Dieu, France et Marguerite ». Il s'agissait de Marguerite de Provence, reine de France.

BRELAN décembre 2010

Cliquez sur l'image pour avoir accès à la lecture en ligne.
Click on the image to access online reading.

Message de la présidente Lise Michaud-Landry #1375 / English version : Message from the President

HISTOIRE DE MEMBRE : Rencontre Vendée - Québec, Marie-France de Amicis et Daniel Michaud #1243 rendent visite aux membres du conseil d'administration de l'AFMI.

Mon voyage au Népal. Un texte de Carmen Archambault,cinquième enfant de Gisèle Michaud#968.

Rencontre Vendée - Québec : Invitation pour un voyage organisé par l'AFMI : Envolez-vous au pays de nos ancêtres, du 5 au 30 septembre 2011. English version : Fly to our ancestor's homeland!

HISTOIRE DE MEMBRES : L'école d'optométrie de L'Université de Montréal honore ses bâtisseurs, dont deux Michaud, Dr. Langis Michaud #167 et Dr. Roger Michaud #927.

HISTOIRE (reliée à Pierre Micheau) / HISTORY (Pierre Micheau) :  Le regard de notre ancêtre Pierre sur la ville de Fontenay-le-Comte qui l'a vu naître : le château féodal et l'Hôtel de la Sénéchaussée. English version : Pierre Micheau's look on Fontenay-le-Comte where he was born : Feodal castle and De La Sénéchaussée Hotel.

HISTOIRE DE MEMBRE : Hommage suite au décès de Lucille Michaud née Laforest #620 (1931-2010).

HISTOIRE DE MEMBRE : Hommage à mon père, Roméo Michaud de Mattawa (1918-2010), par Isabelle Deblois-Michaud #1440.

HISTOIRE : Texte notarié de 1832 où Apolline Guéret-Dumont (1774-1862), veuve de Célestin Michaud (1810-1889), lègue sa terre pour pouvoir survivre et s'assurer d'une retraite confortable sur sa terre. Rédigé par le notaire Édouard Michaud de St-André de Kamouraska.

HISTOIRE : Les notaires Édouard Michaud (1799-1872) et Thomas Michaud (1817- ?).

HISTOIRE : André Laughlin Fraser (1800-1877), seigneur de l'Islet-du-Partage. English version : Lord André Laughlin Fraser.

Chronique Entraide généalogique.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI. Ces Michaud, ou apparentés à des Michaud, que nous n'oublierons pas :

  • Jacques Michaud #561 (1927-2010)
  • Thérèse Michaud (1940-2010)
  • Gertrude Bélanger (1930-2010)
  • Yolande Vien (1935-2010)
  • Réjeanne Boucher #1491 (1934-2010)
  • Mariette Pouliot (1934-2010)
  • Béatrice Martel (1912-2010)
  • Elmire Martin (1912-2010)
  • Monique Michaud (1936-2010)
  • Yvette Lachance-Michaud (1917-2010)
  • Thérèse Michaud (1922-2010)
  • Anne Michaud (1956-2010)
  • Soeur Marie-Anne Michaud, r.s.r. (1920-2010)
  • Lucille Laforest Michaud #620 (1932-2010), ex trésorière de l'AFMI
  • Yvette Michaud (1923-2010)
  • Roméo Michaud (1918-2010)
  • Monique Michaud-Paradis (1925-2010)
  • Soeur Rita Michaud (1927-2010)
  • Henri N. Leblanc (1917-2010)
  • Madeleine Vallée #860 (1933-2010)
  • Gaétane Michaud (1940-2010)
  • Charlotte Michaud #1095 (1915-2010)
  • Gilles Gagnon (1931-2010).

Réflexion sur la vie moderne.

Bienvenue à nos nouveaux membres : Bernard Michaud #1559, Bernadette Michaud #1560, Pierrette Trudel #1561, Élise Michaud #1562, Julie Michaud #1563.

Placard paroissiaux (rubrique humoristique).

Présentation du conseil d'administration 2010-2011.

BRELAN juillet 2010

Cliquez sur l'image pour avoir accès à la lecture en ligne.
Click on the image to access online reading.

Message de la présidente Lise Michaud-Landry #1375 / English version : Message from the President

Rapport d'activités 2009-2010, états financiers au 31 mars 2010, résumé et photos de la journée / English version : 2009-2010 Activity Report.

Bienvenue à nos nouveaux membres : Mark Roy #1557, Jacqueline Michaud #1558.

L'exposition « La Grande vague ou la mémoire de l'eau salée », une exposition réalisée en France dans le cadre des festivités du 400ième anniversaire de la Fondation de Québec.

Rencontre Vendée - Québec : Invitation pour un voyage organisé par l'AFMI : Envolez-vous au pays de nos ancêtres, du 5 au 30 septembre 2011. English version : Fly to our ancestor's homeland!

HISTOIRE (reliée à Pierre Micheau) / HISTORY (Pierre Micheau) :  Le regard de notre ancêtre Pierre sur la ville de Fontenay-le-Comte qui l'a vu naître : la fontaine des Quatre-Tias (construite en 1542) et le château de Terre-Neuve (construit en 1580). English version : Des Quatre-Tias Fountain and Château de Terre-Neuve.

HISTOIRE : Les premières femmes médecins du Québec, dont Irma LeVasseur (1877-1964), descendante d'Élisabeth Michaud à la 2ième génération.

HISTOIRE (reliée à Pierre Micheau) / HISTORY (Pierre Micheau) :  Origine de René Ancelin, le père de Marie Ancelin et épouse de notre ancêtre Pierre Micheau. English version : René Ancelin's Origins, father of Marie Ancelin, wife of our ancestor Pierre Micheau.

L'art de la rue, signé Sylvain Michaud.

Merci Louis Michaud, pour ton implication durant 14 ans à l'AFMI.

Activité humoristique : un exercice de mémoire pour vous seul.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI. Ces Michaud, ou apparentés à des Michaud, que nous n'oublierons pas :

  • Cécile Michaud-Beaulieu #410 (1936-2009)
  • Rose-Anna Matilda Michaud-Farquharson (1920-2010)
  • Chantal Michaud (1934-2010)
  • Carole Michaud (1962-2010)
  • Suzanne Foisy (1930-2010).

Présentation du conseil d'administration 2010-2011.

BRELAN mars 2010

Cliquez sur l'image pour avoir accès à la lecture en ligne.
Click on the image to access online reading.

Mot de la présidente Lise Michaud Landry #1375 / English version : Message from the President

HISTOIRE DE MEMBRE : Raynald Michaud #552, présentation de notre nouveau 1er vice-président. Arbre généalogique d'ascendance de Raynald, en ligne avec l'ancêtre Pierre Micheau.

Bienvenue à nos nouveaux membres : Lucielle Richard #1553, Ronald Michaud #1554, Louise Michaud #1555, Pierre Michaud #1556.

HISTOIRE DE MEMBRE / HISTORY OF AFMI's MEMBER : Dick and Pat Michaud #1278. Des nouvelles de nous.  / English version : Some news about us for my family and friends.

HISTOIRE DE MEMBRE : Lilianne Michaud-Rascalon #1400. Ma tante Alma Michaud-Leclair reçoit une reconnaissance de la ville d'Edmunston.

Le 45ième congrès de la Fédération Histoire Québec (FHSQ) se tiendra à Longueuil, sous le thème « L'odyssée des transports au Québec ».

Action commune des membres de la FHSQ visant la refonte de la Loi sur les biens culturels du Québec.

M. André Forens, l'ancien maire de Fontenay-le-Comte est décédé.  M. Forens avait rencontré les quatre-vingt Michaud qui faisaient partie d'un voyage organisé par notre association en 1990.

Invitation pour l'organisation d'un voyage en France avec des membres de l'association des Tardif.

Voyage en France organisé par l'Association des Michaud.  Présentation de l'avant-projet, par Raynald Michaud.

HISTOIRE (reliée à Pierre Micheau) / HISTORY (Pierre Micheau) : À l'emplacement de l'église actuelle, la chapelle du Prieuré Ste-Marie qui servait d'église paroissiale au début du XIIème siècle. / English version : On the site of the actual church, had been erected Priory Ste-Marie's. Texte de Daniel et Marie-France Michaud #1243, de France.

HISTOIRE (reliée à Pierre Micheau) : Description de l'intérieur de l'église Notre-Dame de Fontenay-le-Comte, l'église qu'a connu notre ancêtre Pierre Micheau (1637-1702). 

Convocation à l'assemblée générale annuelle de l'Association des familles Michaud Inc., les 29 et 30 mai 2010, à Hôtel et Suites le Dauphin, Drummondville, Québec. / English version : Annual General Assembly in Durmmondville, Quebec.

HISTOIRE DE MEMBRE : Isabelle Deblois-Michaud #1440 publie son récit de vie.  Il est intitulé « Au-delà de la banquise » et est en vente en la contactant à 418 681-7555.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI. Ces Michaud, ou apparentés à des Michaud, que nous n'oublierons pas :

  • Louise Beaudet (1931-2009), épouse de feu Dr. Robert Michaud #572
  • Jacques Michaud #357 (1945-2009)
  • Berthier Michaud #1522 (1940-2009)
  • Germaine Michaud (1923-2009), soeur de Philippe Michaud #413
  • Rose St-Pierre (1918-2009), belle-mère de Pierre Michaud #1476
  • Jean-Marc Belzile (1929-2009), beau-frère de Philippe Michaud #413
  • Augustine Michaud (1912-2009), soeur de Gemma Michaud-Martineau #735
  • Michel Michaud (1965-2009), fils de Richard Michaud #1551
  • L'abbé Régis Michaud #250, auteur du troisième tome de l'histoire du Collège Ste-Anne de La Pocatière
  • J. Patrick Michaud #1166 (1923-2009)
  • Léo Milette (1922-2010), époux de Simonne Michaud et beau-frère de Rosaire Michaud #300
  • Rita Dubé (1923-2010), épouse de feu Lucien Caron et belle-soeur d'Émilia Caron #389
  • Françoise Laferrière (1930-2010), épouse de Jean-Luc Michaud #238.

Entraide généalogique no 23, questions et réponses. Par Jean-Eudes Michaud.

Nécrologie, chronique de Jean-Eudes Michaud, généalogiste de l'AFMI.

HISTOIRE / HISTORY : Charles-Victor Michaud (1918-2006), Woburn MA (États-Unis) / English version : Charles-Victor Michaud, supervising hearings officer of the new Woburn branch of the Registry of Motor Vehicles.

HISTOIRE / HISTORY : Charles-Philippe Michaud (1981-2009), caporal-chef, succombe à ses blessures de guerre en Afghanistan / English version : Charles-Philippe Michaud, Valcartier's soldier, dies after being serioulsy injured in Afghanistan.

HISTOIRE : Le Madawaska Newspaper : 26 différentes rubriques (annonces, naissance, décès, informations diverses) parlant de « Michaud » dans les éditions 1925-1928 de ce journal.

Paroles de la chanson Michaut veillait, trouvé dans un cahier de musique d'un ancien professeur de musique de Nicolet.

Chronique divertissante : les caprices de la langue française.

Do you speak English?

Connexion des membres

Les membres en règle peuvent obtenir un identifiant en envoyant un courriel au webmestre (voir section « Nous contacter »).